The Playwrights Database
VERNE MOBERG
Nationality:
Swedish / USA
email:
n/a
Website:
n/a
Literary Agent:
n/a
Verne Moberg is a Swedish American translator and teacher of Scandinavian literature who lives in New York City. Her translation of Kristina Lugn's play Aunt Blossom was awarded the Inger Sjoberg Prize by the American-Scandinavian Foundation in 1997. She was the coproducer of the Nordic Theater Festival at Barnard College in 1995, which featured Lugn's Aunt Blossom and The Old Girls at Lake Garda, as well as works by Hrafnhildur Hagalin, Eeva-Liisa Manner, and Bjorg Vik. Dr. Moberg is a Lecturer in Scandinavian languages at Columbia University, where she has taught Swedish language and Scandinavian literature courses since 1988. She is currently at work on a book of English translations of plays by Lugn.
Buy Plays with Doollee
Each page of doollee.com has links to play/book outlets, either directly to the Publisher, through Stageplays.com and Amazon to the second hand and 1st editions of AbeBooks. These links will automatically take you to the relevant area obviating the need for further search.
AbeBooks.co.uk
AbeBooks.com
Stageplays.com
amazon.com
amazon.co.uk
amazon.ca
whether you are a Playwright who wishes to make their entry definitive, an unlisted Playwright or a User with a tale to tell - we want to hear from you.
download WORD submission template
Agnette
Synopsis:
Life after divorce in the Bohemian set in Copenhagen in the late 19th Century
Notes:
Original Playwright - Amelie Skram
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Alva and Gunnar: 91 Days in the Long Distance Relationship of the Myrdals, One Summer During World War Two
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Hans Hederberg
1st Produced:
Deutsches Haus, Columbia University
2005
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Aunt Blossom
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
Contained in: "Modern Women Playwrights of Europe" published by Oxford University Press, 2000
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Hour of the Dog
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Ice Maiden, The
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Cecilia Sidenbladh ; translated from the Swedish (Isjungfrun) by Verne Moberg
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Night Walkers, The
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Old Girls at Lake Garda, The
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Othello of Sand Alley
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Eeva-Liisa Manner
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Ruth and Roger
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Silver Star
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page
Stolen Jewels, The
Synopsis:
-
Notes:
Original Playwright - Kristina Lugn
1st Produced:
-
Organisations:
-
1st Published:
-
Music:
-
To Buy This Play:
If Publisher (above) is underlined then the play may be purchased by direct click from the Publisher, otherwise (below) are AbeBooks for secondhand, signed & 1st eds and other Booksellers for new copies
Booksellers:
Genre:
Translation
Parts:
Male: - Female: - Other: -
Further Reference:
-
Top of Page